CAMP DE CIRQUE
CIRCUS CAMP

INSCRIPTION POUR LE CAMP
CAMP REGISTRATION

NANAIMO CHILLIWACK

par / by
Benoit Ranger Maître en art du cirque, Directeur du programme Cirque-Jeunesse Canada©

5-6 ans: AM tarif 185$ 7 -14 ans 300$ full day

7 -14 ans 300$ journée complète / Full day
payable par by Interac e-Transfer à / to: Benoit Ranger

Je désire participer à la semaine en arts du cirque de 20 heures de formation et de perfectionnement en arts du cirque offerts par le cirque des Transporteurs de Rêves inc.
I wish to participate in the 20-hour circus arts training and development week offered by Cirque des Transporteurs de Rêves Inc.

Ces ateliers se tiendront / These workshops will be held :
Atchelitz Hall 6542 Likman Road Chilliwack B.C. Dates: 24 au 29 août 2026
1951 Estavan rd Nanaimo BC Dates: 3 au 7 août 2026
de 9h30 AM à 4h30PM

Les participants devront apporter / Participants must bring:

une collation et un lunch froid qu’ils pourront prendre avant leur cours
a snack and a cold lunch that they can eat before their class
Une bouteille d’eau
A bottle of water

Une paire d’espadrille et un vêtement souple
A pair of espadrilles and a soft garment

Nom / Name:

Age:

Adresse / Address:

Ville / City:

Prov:

Code-Postal / Postal Code:

Téléphone / Phone:

Courriel:

Ville et date du camp / City and date of camp:

Courriel:

Lundi au vendredi / from Monday to Friday:

Est-ce que le participant (e) est couvert par une assurance accident ?
Is the participant covered by accident insurance?

Si oui, précisez le nom / If yes specified the name:Mon enfant fréquente l’école / My child attends schoolNom du parent ou du tuteur / Name of parent or guardian :Cellulaire / Cellphone:

CAMP DE CIRQUECIRCUS CAMP

INSCRIPTION POUR LE CAMP CAMP REGISTRATION NANAIMO CHILLIWACK

par / byBenoit Ranger Maître en art du cirque, Directeur du programme Cirque-Jeunesse Canada©

Les participants devront apporter / Participants must bring:

CAMP DE CIRQUE
CIRCUS CAMP

INSCRIPTION POUR LE CAMP
CAMP REGISTRATION

NANAIMO CHILLIWACK

par / by
Benoit Ranger Maître en art du cirque, Directeur du programme Cirque-Jeunesse Canada©